På Halloween-morgen i 1984 tog Robin Hoynes' søstre deres kostumer på og startede deres dag - de indså aldrig, at et virkeligt monster for altid havde ændret dynamikken i deres sammentømrede familie.
Se Dateline: Secrets Uncovered på Crimeseries.lat onsdage kl. 8/7c og følg med på .
Robin - en smuk, populær 21-årig rødhåret - lå død på en KFC i Torrance, Californien, hvor hun havde arbejdet som assisterende manager, ifølge Dateline: Secrets Uncovered, i luften onsdage på 8/7c på Crimeseries.lat.
Robin blev dræbt aftenen før, men hendes familie troede, at hun sov over hos en ven efter at have arbejdet et sent skift og indså ikke sin tragiske skæbne, før Robins kollega Cheryl Fuller faldt over liget, mens hun forsøgte at åbne fastfood-restauranten på Halloween morgen.
Fuller havde været den, der skulle arbejde det sene skift natten til den 30. oktober 1984, men Robin gik med til at handle med hende, så Fuller kunne gå ud med en ny kæreste.
Jeg var lige begyndt at date nogen, og vi havde planer, fortalte Fuller til 'Dateline'-korrespondent Keith Morrison.
chris mccarthy utroligt
Da hun trak ind i restauranten næste morgen og bemærkede, at Robins bil stadig var parkeret på pladsen, troede hun, at Robin måske var blevet forvirret og var ikke klar over, at Fuller havde planlagt at tage hendes vagt i bytte.
Det var først, da hun kom ind i restaurantens baglokale, at hun gjorde den uhyggelige opdagelse.
Da jeg kom rundt om hjørnet kiggede jeg, og jeg tænkte, hvorfor overnattede Robin her? Det var min første reaktion, og da jeg så nærmere, så jeg, at hun ikke overnattede der. Hun var blevet dræbt, sagde Fuller.
Robin lå med ansigtet nedad i en blodpøl med mærker i venstre side af ansigtet, en overskåret hals og to knivstik i ryggen.
Torrance Police Det. Jeff Lancaster sagde, at det oprindeligt lignede et røveriforsøg.
Topdækslet på pengeskabet blev fjernet, og der manglede nogle malingsspåner på en ny kombinationslås, sagde Lancaster.
Men nattens depositum på 0 forblev sikkert inde i pengeskabet.
mark wangler ohio
Han fik intet ud af det, ikke én ting, sagde Lancaster. Det er sådan en koldblodig situation.
Efterforskere bemærkede, at der ikke havde været tegn på tvungen adgang og ingen defensive sår på Robins krop, hvilket førte til, at myndighederne troede, at hun havde stolet på sin morder og villigt lukket personen ind i butikken, før de havde angrebet hende.
Mens der var et par dråber blod på pengeskabet, var der ingen fingeraftryk eller et mordvåben tilbage på stedet.
RelateredeMen mærkeligt nok fandt efterforskerne et langt stykke skumgummi på gulvet ikke langt fra kroppen, som de troede kunne komme fra en rygsæk eller håndtaget på en dokumentmappe.
Robins ældste søster Kim Hoynes erfarede, at hendes søskende var blevet dræbt, efter at han kom hjem fra arbejde den dag og opdagede en seddel efterladt af politiet, der instruerede familien om at ringe til myndighederne. Den første person, hun ringede til efter at have talt med politiet, var hendes mor.
De første ord ud af hendes mund var: 'Du lyver for mig, du lyver for mig', huskede Kim. Det kunne hun ikke tro. Når hun indser, at jeg virkelig taler sandt, ved vi, at vi skal tale med min far.
lance herndon atlanta ga
Da Virgil Hoynes skyndte sig hjem for at være sammen med sin familie, var Robins yngste søster, 16-årige Wendy Castaneda, ved at finde ud af sin søsters skæbne fra en klassekammerat i skolen.
Mit øjeblikkelige svar var 'Døde hun?' fordi jeg ville have, at hun stadig var i live, men hun sagde nej, hun er død, sagde Castaneda.
Mens beviserne på stedet havde været begrænset, havde efterforskerne et spor at arbejde med. Fuller huskede, at den 30. oktober 1984 havde William Marshall, en tidligere assisterende manager, der var blevet fyret, efter at penge begyndte at forsvinde fra restauranten, planlagt at stoppe den aften.
Tidligere den dag ringede William til mig, sagde Fuller. Han ville vende tilbage og hente sin dokumentmappe og returnere sin uniform, og så inden jeg tog afsted den dag, sagde jeg bare til hende, 'William kommer senere', og hun sagde: 'OK, ikke noget problem', huskede Fuller.
Mens Marshall - der blev beskrevet som venlig, ambitiøs og religiøs - havde kendt de tidligere kombinationer til pengeskabet, havde han ikke været klar over, at det var blevet ændret få dage tidligere.
Efterforskere bragte Marshall til afhøring, men han insisterede på, at han havde været hjemme hele mordnatten. Hans kæreste, Yvonne Hargrove, støttede hans beretning og gav ham et solidt alibi.
Alligevel kunne myndighederne ikke ryste fra sig tanken om, at han havde været involveret, især efter at en medarbejder på en KFC 30 miles væk fra Torrance-stedet rapporterede, at en person var iført hærtræthedsbeklædning, der dækkede stedet efter timer. Medarbejderen valgte et billede af Marshall som den mand, han havde set den nat.
William Marshall Foto: CDCR Torrance Police satte Marshall under overvågning og fulgte ham en nat til netop den KFC. Politiet så på, mens han forsøgte at overbevise medarbejderne om at lukke ham ind i butikken, og så ham derefter køre af sted. De trak ham over et par kilometer senere og opdagede, at han havde båret en syv-til-ni-tommer udbeningskniv i sin rygsæk. Lancaster troede, at det kunne have været det våben, der blev brugt til at dræbe Robin.
Marshall blev arresteret, men han blev senere løsladt, efter at distriktsadvokaten på det tidspunkt afviste at retsforfølge sagen, idet han bemærkede, at sagen var for omstændig, og der var ingen direkte beviser, der bandt ham til forbrydelsen.
Kim kaldte beslutningen sindssyg.
duncan martinez
Hans liv går fremad, og du ved, Robins er udslettet, og hun når aldrig sit potentiale på grund af det, han gjorde, sagde hun.
Sagen gik kold i årevis.
Et årti efter Robin blev dræbt, begik hendes far Virgil selvmord i 1995 i en alder af 61. Selvom han havde lidt af emfysem, mener Castaneda, at han ærligt talt var ved at dø af sorg.
Det var først, da efterforskerne besluttede at tage et nyt kig på sagen i 2003, at de endelig var i stand til at sammensætte, hvad der skete med Robin den nat.
Myndighederne har altid troet, at Hargrove kan have løjet om, hvor hendes kæreste var natten til mordet. Under ledelse af viceadvokat John Lewin udsendte politiet to hold af efterforskere for samtidig at geninterviewe både Hargrove, der nu boede i Cleveland, Ohio, og Marshall.
Til at begynde med holdt Hargrove fast i sin historie og insisterede på, at Marshall havde været hjemme den aften med hende til en spaghettimiddag. Men efter at politiet var gået, og hun havde konsulteret en advokat, besluttede hun endelig at fortælle sandheden og ringede til politiet.
Jeg sagde: 'Jeg har noget, du skal vide. Det, der skete for 20 år siden, da William var hjemme hos mig, var ikke sandt. Han var ikke hjemme hos mig den aften,' huskede Hargrove. Jeg sagde: 'Det næste er, at han dræbte den dame, og han fik ikke en skilling.'
er betty wilson stadig i live
I årevis havde Hargrove levet i frygt for Marshall, som hun sagde slog hende så hårdt en nat, at hun næsten døde, men hun besluttede sig til sidst for at bryde sin tavshed og fortalte politiet, hvordan han havde fortalt hende, at han var gået til KFC den nat for at prøve. at få penge. Da Robin lukkede ham ind, dræbte han hende.
Hargrove vidste også, hvad det usædvanlige stykke skum på gerningsstedet havde været. Marshall havde en enestående vane med at tage fødderne ud af sine støvler uden nogensinde at løsne dem og slidte bagsiden af hver af sine sko. Den nat var skumstykket på bagsiden af hans både faldet ud og efterlod det afslørende spor.
Jeg gætter på, at han kiggede på sine sko og alle havde ryggen slidt af, så det mest afgørende øjeblik i hans liv, det var, da det lille stykke skum bag på støvlen sprang ud og lå på gulvet, sagde Hargrove til Dateline : Hemmeligheder afdækket.
På det tidspunkt var Marshall blevet en respekteret brandchef i det landlige Californien. Han var på brandstationen, da politiet anholdt ham i 2006. Han blev dømt for førstegradsdrab og idømt livsvarigt fængsel det næste år.
For Robins familie bragte det endelig en vis afslutning.
Jeg har altid vidst, at han ville betale for det, han gjorde, men jeg er ond nok til, at jeg ville se ham betale her på jorden, så jeg håber, at han bliver 100, og at han bruger mange år i de små 6- by-9 celle, sagde Kim.
Se mere om denne sag og andre lignende denDatolinje: Secrets Uncovered, sendes onsdage på 8/7c på Crimeseries.lat eller stream episoder