Efterforskere gennemgår bizarre familiebånd for at finde ud af, hvem der begravede manden i live

Politiet måtte gennemsøge sammenfiltrede familiebånd for at opklare et stort mord i en lille by i 2011.

Holde øje Begravet i baghaven på Crimeseries.lat lørdage kl. 8/7c og stream videre Påfugl . .

'Drab' var ikke et ord, der ofte blev udtalt omkring folk som Bridgeville, Delaware, en lille by i Sussex County, fyldt med velkendte ansigter og æbleplantager. Men det ændrede sig den 30. november 2011, da betjente fra Delaware State Police blev kaldt til at foretage et velfærdstjek på den 61-årige John Charbonneau, en mand med en hjertesygdom, som boede alene i udkanten.

Der var ingen tegn på Charbonneau i hans hjem, men politiet lagde mærke til en bunke dæk i baghaven, der så ud til at være malplaceret. Efterforskere gravede gennem snavset og fandt en bundet krop indpakket i sengetøj. De spekulerede på, var det liget af John Charbonneau?

Men så fandt myndighederne en pung på liget med identifikation, der ikke tilhørte husejeren. I stedet tilhørte det en mand ved navn Billy Sproates, som forsvandt flere uger tidligere fra Magnolia, Delaware, omkring 30 miles væk.

Var liget John Charbonneau eller Billy Sproates?

William Billy Sproates er opvokset i Magnolia på landet, hvor han arbejdede på gårdene, så længe dagen tillod det. Han voksede op til at blive arbejder på savværkerne, en mand, der holdt sig for sig selv gennem den levelange arbejdsdag. Men Amors pil slog til, og i 1997 kom en kvinde ved navn Linda ind i Billys liv.

Da Linda Lou kom og begyndte at slå øjne på ham, tog han sådan set fat i det, fortalte Billys bror, David Sproates, til 'Buried In The Backyard' under udsendelsen. Torsdage kl. 8/7c på Crimeseries.lat. Det næste, jeg ved, var, at min bror giftede sig med hende. Det var den første kæreste, han nogensinde havde haft i sit liv, og han sad fast som lim.

Men om morgenen den 18. oktober 2001 undlod Billy at dukke op for at møde sin bror til en hjortejagtudflugt. David blev bekymret, og da David ringede til Linda, hævdede hun, at hun ikke havde set Billy i flere uger, og at parret gik fra hinanden.

Faktisk sagde Linda, at Billy var afsted med en anden kvinde.

David indgav en rapport om savnede personer til statspolitiet. Da de interviewede Linda, sagde hun, at hun boede hos sin eksmand, da hun og Billy håndterede kampe i deres ægteskab. Linda og Billy forsonede sig til sidst, sagde hun, men da hun vendte tilbage til det ægteskabelige hjem, var han der ikke længere. I stedet, sagde hun, havde Billy efterladt en seddel om, at han havde forladt Linda for en yngre kvinde.

Da han talte med Billy Sproates' familie, var der mistanke om, at noget virkelig var galt, sagde politibetjent i Delaware State. Pete Fraley. Vi skulle finde ud af, hvem denne kvinde var.

Forfølgelsen af ​​den mystiske kvinde førte ingen steder, og der var lidt til ingen bevægelse i sagen.

Uger senere fik betjentene opfordringen til at foretage velfærdstjekket for John Charbonneau i Bridgeville, Delaware, hvor de fandt liget af en mand i en lavvandet grav. Retslægen konkluderede, at det var den forsvundne mand Billy Sproates, som var bundet med hænderne bundet bag ryggen. Han pådrog sig et stump krafttraume og flere knivstik i overkroppen og hovedet.

Mere skræmmende var, at Billys dødsårsag var kvælning, og snavs fundet i hans lunger ved obduktionen viste, at han blev begravet levende.

Han fortjente ikke dette, sagde David Sproates. Han fortjente ikke noget af dette.

Inde i John Charbonneaus hjem fandt detektiver, at gardinerne var blevet taget ned, og skabene var fjernet fra væggene. Hvad skete der der?

Da betjentene afslørede den tragiske nyhed til Billys kone, Linda, blev de overrasket over, hvad hun sagde derefter: Billy Sproates var John Charbonneaus nevø.

Men det var ikke alt - Linda var også gift med den Vermont-fødte John Charbonneau, før hun giftede sig med Billy.

Jeg var ret ked af det, sagde David Sproates fra fagforeningen. Men de var glade.

David Sproates fortalte 'Buried in the Backyard', at John Charbonneau heller ikke var glad for Billy og Lindas forhold. John og Linda var trods alt sammen i næsten 20 år, og han var med til at opdrage Lindas datter, Melissa Rucinski, som sin egen.

Da myndighederne fortsatte med at søge efter John Charbonneau, afhørte de hans steddatter, Melissa Rucinski, og Melissas kæreste, Willie Tony Brown. Melissa og Tony sagde, at John Charbonneau var væk til jurytjeneste, som tjekkede ud, men Johns bevægelser forblev derefter ukendt.

Efterforskere spekulerede på, om Billy og Lindas ægteskab var et motiv for mord. Linda fortalte politiet, at hun boede i sin eksmands lejlighed, før hun besluttede at vende tilbage til Billy Sproates for at forsone sig. Det var da hun angiveligt indså, at han var væk.

Hun sagde, at John Charbonneau var ked af, at hun flyttede tilbage med Billy Sproates, sagde Keith Marvel fra Delaware State Police. Og at han kan være ansvarlig for, hvad der skete med Billy.

Efterforskningen vendte op og ned, da detektiver fandt bevægelse på John Charbonneaus bankkonti. Da de gennemgik videooptagelser fra pengeautomattransaktioner, fandt de hans steddatter, Melissa Rucinski, ved at bruge hans bankkort.

Kort efter flyttede Melissa og hendes kæreste, Tony Brown, sammen med Linda ind i Sproates-hjemmet. Myndighederne opnåede en ransagningskendelse i december 2001, og det, de fandt, var alarmerende: Der var blodpletter på dele af loftet, vægge, vinduer og gulvlister i Sproates' køkken. Udenfor fandt efterforskerne også blodstænk på sæderne i Lindas varevogn.

Det ville tage måneder for efterforskerne at få resultaterne af, hvem blodet tilhørte.

Billy var død, sagde David Sproates. Men hvor var onkel Johnny?

Der var ingen tegn på John Charbonneau i flere måneder, og sagen begyndte at køle af, indtil efterforskere fra Delaware State Police modtog et opkald fra en indsat i et Delaware statsfængsel.

Sgt. Fraley fortalte 'Buried in the Backyard', at John Rucinski, Melissas eksmand, så nyheden om Sproates' mord fra fængslet, hvor han afsonede en dom for indbrud.

Han sagde, at Melissa og Linda Lou havde foreslået ham at dræbe John Charbonneau, forklarede Fraley.

John sagde, at Melissa og hendes mor planlagde at skræmme John Charbonneau til at få et hjerteanfald, før de slog ham i hovedet, hvilket resulterede i hans død. Kilden hævdede, at Linda Lou planlagde at indsamle John Charbonneaus handicapcheck efter hans død. John nægtede at hjælpe Melissa og Linda med det djævelske plot.

Endelig, i foråret 2002, fik efterforskerne resultaterne fra blodet fundet i og uden for Sproates-hjemmet. Laboratorietests konkluderede, at Sproates' blod blev fundet inde i køkkenet, mens John Charbonneaus blod blev fundet inde i Lindas varevogn.

John Charbonneau så mere og mere ud til at være et offer i efterforskningen. Men selvom Linda Charbonneau, Melissa Rucinski og Tony Brown alle var interesserede, var der ikke nok til at arrestere dem for mord.

Til sidst tilstod Melissa under forhør. Hun fortalte myndighederne, at den 23. september 2001 planlagde hendes mor at lade John Charbonneaus sidedør være ulåst, så Tony kunne komme ind og udgive sig for at være en indbrudstyv. Ifølge Melissa så Linda Tony slå John ihjel, da han gik for at undersøge det iscenesatte indbrud.

Johns sidste ord var til hans tidligere kone, da han spurgte, Linda, vil du lade ham gøre det her mod mig?

Melissa sagde, at hendes mor stod bag hans mord for at indkassere hans checks.

Det var hjerteskærende at vide, at hans sidste øjeblikke i livet var sådan, sagde Ronda Jefferson, vært for ' Fare på Delmarva ' podcast. Og at finde ud af, at Melissa var involveret, tog det bare til et andet niveau, fordi John elskede hende så højt.

Tony og Melissa kørte John Charbonneaus dybt ind i skoven og begravede ham. Den morderiske trio begyndte derefter at flytte Johns ting ind i Sproates' hjem, hvilket fik Billy til at spørge, hvad der skete med hans onkel.

Det var dengang, Linda sagde, at Billy Sproates skulle dø. De tre af dem deltog i Billys mord, før de tog ham til Johns hjem, uden anden grund end de ikke ønskede at begrave ham så tæt på Sproates' bolig.

Det var der, de begravede Billy Sproates i live.

melinda raisch

Tony, der var bag tremmer på grund af en prøveløsladelse, bekræftede Melissas historie. Den 2. juli 2022, som optaget på video fra 'Buried in the Backyard', førte Brown myndighederne til John Charbonneaus begravede lig i skoven i Millsboro, Delaware.

Myndighederne havde kun få fysiske beviser, der bandt Linda Charbonneau til mordet. De stolede på, at hendes datter, Melissa, skulle vidne mod hendes mor i bytte for en 25-årig dom for andengradsmord.

I sidste ende blev Linda Lou Charbonneau fundet skyldig i to tilfælde af førstegradsmord. Hun var den første kvinde, der blev dømt til døden i staten Delaware siden 1935.

På grund af en teknikalitet blev Lindas sag omstødt. Hun blev retsforfulgt og idømt igen 20 år for kun John Charbonneaus mord.

Det var vi kede af, sagde David Sproates. Meget, meget, ked af det,

David Sproates reflekterede over både sin onkels og sin brors liv.

Onkel Johnny var en virkelig, virkelig intelligent mand. Han var god med en kuglepen, han var god med en blyant, han tegnede alt, hvad du nogensinde havde lyst til. Han var et godt menneske, sagde han. Og Billy var den venligste person, du nogensinde har ønsket at være sammen med. Vi skændtes, vi grinede og havde gode stunder sammen. jeg er 66 år gammel. Han ville blive 67. Vi ville stadig jage sammen. Vi ville stadig fiske sammen og lave ting, som brødre formodes at gøre med deres liv. Jeg savner ham.

Linda Charbonneau skal efter planen løslades fra fængslet i juli 2022. Melissa Rucinski forventes at blive løsladt i april 2024.

Tony Brown fortsætter med at afsone sin livstidsdom på James T. Vaughn Correctional Center i Smyrna, Delaware.