Til venstre: Jose Juan Mendoza-Espinoza (Bernalillo County); Til højre: Sherlyn Marjorie (Facebook)
En mand fra New Mexico dræbte en transkønnet kvinde i slutningen af september, men hændelsen efterforskes ikke som en hadforbrydelse, fordi de to tidligere var involveret i et seksuelt forhold, ifølge retshåndhævelsen i Land of Enchantment.
Jose Juan Mendoza-Espinoza, 29, blev anholdt sent på aftenen onsdag ifølge Bernalillo County Sheriff's Office fængselsoptegnelser. Han er anklaget for et tilfælde af åbent mord og fire tilfælde af manipulation med beviser for Sherlyn Marjories død, 35.
susan powell
En åben mordtælling betyder, at retshåndhævelsen endnu ikke har valgt mellem mord i første eller anden grad i en indledende straffesag. Dette kan skyldes, at en igangværende efterforskning senere kan få efterforskerne til at tage stilling til den ene eller den anden mordvedtægt - eller at lade begge lovbestemte muligheder stå åbne for en potentiel jury under retssagen.
Relateret dækning:-
'Har du fundet noget blod?': Kvinde stak kæresten nytårsdag og fremsatte derefter uopfordrede belastende kommentarer om volden, oplyser politiet
-
'Jeg har lige sendt vores baby til Gud': Mor skød 1-årig datter dødeligt foran sin 2-årige søster, siger politiet
-
'Du bløder over hele lejligheden': Sheriffens stedfortræder bider kvinden under vold i hjemmet og truer derefter med at 'dræbe hende', siger politiet
Marjorie blev meldt savnet til Albuquerque Police Department den 17. september Den aften afsluttede hun et show i Rio Rancho og blev aldrig hørt fra igen, ifølge Telemundo New Mexico , den New Mexico-fokuserede udgivelse af den spansksprogede mediegruppe.
Venner fandt hendes bil den 24. september ved Loves lastbilstoppested i den vestlige udkant af Albuquerque langs Route 66.
En eftersøgningsfest arrangeret af venner og familie var ude at lede efter den forsvundne kvinde natten til den 25. september. Tidligt næste morgen blev hendes lig fundet nær en grøft, oplyser myndighederne. Deputerede ankom som svar på et opkald om en død person omkring klokken 01.20.
'Placeringen og omstændighederne omkring opdagelsen fik efterforskerne til at behandle sagen som et drab', skrev sheriffens kontor i en pressemeddelelse udsendt torsdag.
Myndighederne udførte ransagningsordrer og 'omhyggeligt analyserede overvågningsbilleder', før de fokuserede på Mendoza-Espinoza som hovedmistænkt i sagen.
candace hiltz
Under afhøring på Sheriff's Office fortalte han angiveligt efterforskerne, at han var i 'et hemmeligt seksuelt forhold' med Marjorie og 'kompenserede hende for hendes tavshed vedrørende deres forhold'.
Med andre ord fortalte den tiltalte ordensmagten, at han blev afpresset af den kvinde, han angiveligt senere har dræbt.
Ifølge retshåndhævende kilder citeret af lokale CBS/Fox affiliate KRQE , efter at Mendoza-Espinoza havde betalt Marjorie et uspecificeret beløb, bad hun om yderligere .000 og truede med at afsløre deres forhold til hans kone, hvis hun ikke blev betalt.
Han skulle angiveligt have slået offeret ihjel, bundet hendes krop og smidt det i en dræningstunnel, sagde embedsmænd.
austin yoghurt butik
Sheriffens kontor sagde, at beviser i Espinozas bolig bekræftede hans tilståelse og matchede den etablerede tidslinje for begivenheder.
'På dette stadium af efterforskningen er der ingen beviser, der tyder på eller grund til at tro, at denne hændelse var en hadforbrydelse, der specifikt retter sig mod enkeltpersoner i det transkønnede samfund,' sagde sheriffens kontor.
Lov
Mendoza-Espinozas retssag skal endnu ikke dokumenteres i retssystemet i New Mexico.