Den 6. oktober 1989 blev et røveri i State Bank of Noel store nyheder for den lille by i Missouri. Der manglede mere end 70.000 dollars, men der var ingen tegn på indbrud. Alarmer blev ikke udløst.
FBI-agenter, der blev tilkaldt til stedet, blev slået af det faktum, at tyvene affyrede skud ind i et overvågningskamera - en handling af overdrejning, sagde embedsmænd - og at røverne tog adskillige sække med mønter, et usædvanligt træk ved røverier.
Efterforskere havde mistanke om, at gerningsmændene ikke var garvede kriminelle, men amatører, fortalte de Killer Siblings under udsendelsen lørdag på 6/5c på Crimeseries.lat . Ellers havde detektiverne lidt at gå efter med hensyn til beviser på stedet.
Efterforskerne fokuserede straks på at lokaliserebankdirektør Dan Short, der boede alene i det nærliggende landdistriktBenton County, Arkansasog svarede ikke på telefonopkald.
lorrainsk jæger
I de tidlige morgentimer den 6. oktober rapporterede Shorts nabo at have set ham blive bortført af to personer og tvunget ind i deres tofarvede brune varevogn. Sikkerheden for den 51-årige bankdirektør blev embedsmænds største bekymring, fortalte de producenterne.
Efter at have undersøgt området og dets bagveje fandt myndighederne Shorts egen forladte lastbil. Der var mønter i lastbilens lad, men ellers ingen spor til den forsvundne mands færden.
Den 11. oktober 1989 rapporterede et par, der fiskede på Grand Lake, Oklahoma, som ligger omkring 20 miles fra Noel, at de fandt en mands krop flydende i vandet. Opdagelsen blev gjort ikke langt fra Cowskin Bridge. FBI-agenter skyndte sig til stedet.
Det mandlige offer var stadig bundet med gaffatape til en stol vægtet med en betonklods og kædetalje, der blev brugt til at løfte og sænke tunge byrder. Embedsmænd fandt et kørekort tilhørende Dan Short inde i offerets tøj.
Dan Short Apparatet, der blev brugt til at nedsænke Shorts lig, blev fløjet til FBI's retsmedicinske laboratorium i Washington, DC. Men fem dage efter røveriet og bortførelsen af Short var myndighederne stadig på plads 1, fortalte F. Ladell Farley, FBI's hovedefterforsker, til producenterne.
Med til at fremme sagen var et tip fra et vidne, der udtalte, at hun så to mænd kaste noget ud fra Cowskin Bridge. Parkeret på stedet, fortalte hun embedsmænd, var en tofarvet brun varevogn. Hendes beskrivelse af køretøjet stemte overens med varevognen, der blev set i Shorts hjem.
Et andet tip førte efterforskere til Noel indfødtJoe Agofsky, 23, og hans bror, Shannon, 18. Vidner oplyste, at søskende havde pralet med at være velstående og stjålet en stor mængde mønter.
joran van der dit 2023
FBI-agenter interviewede Agofskys, som hver havde et alibi. På tidspunktet for forbrydelsen sagde Joe, at han var sammen med sin kæreste omkring 40 miles væk i Joplin, Missouri. Shannon sagde, at han var sammen med deres mor. Brødrene fik lov til at gå fri, fordi der ikke var noget, der knyttede nogen af dem til forbrydelserne.
Det ændrede sig dog takket være en opdagelse gjort ved bredden af Grand Lake af en mand, der var ude at fiske. Han faldt over et stykke gaffatape med fingeraftryk synlige for det blotte øje. FBI-agenter sendte båndet til laboratoriet i Washington, D.C., med høje forventninger.
lana clarkson
Farley mindede til producenterne om, at han sagde til FBI-specialagent Jim Edwards, at gaffatape-beviset var for godt til at være sandt.
Da rapporten kom tilbage fra DC, bekræftede FBI, at det stykke tape passede til båndet, der binder Short til stolen.
Det var en væsentlig udvikling, fortalte Edwards producenterne.
Men printene matchede ikke nogen af dem, der var indeholdt i FBI-databasen på det tidspunkt. Efterforskere begrundede, at de mistænkte ikke havde forbrydelser, hvilket forstærkede deres tidlige observationer om, at bankrøveriet var amatørers arbejde.
Shannon og Joseph Agogksy Efterhånden som efterforskningen fortsatte, og information om forbrydelsen kom ud i offentligheden, blev kædetaljen, der blev brugt i forbrydelsen, afgørende. En mand kom frem, som sagde, at hejsen tilhørte ham, og at han havde efterladt den i en lejebolig. Denne bolig tilhørte Agofskys.
Agenter granskede brødrenes alibi. Ved at gennemsøge Joes telefonoptegnelser fandt agenter ud af, at den ældre bror havde løjet om hans opholdssted på datoen for forbrydelserne.
Ved at grave i søskendenes baggrund fandt efterforskerne ud af, at drengene var vokset op godt stillet. Efter deres fars død i et flystyrt i 1980 var penge en større bekymring. En familieven fortalte producenterne, at de blev involveret i at køre med våben for at tjene penge. Joe var anstifteren, ifølge vennen, men Shannon var glad for at deltage.
Efter bankranet i Noel fandt efterforskerne ud af, at Agofsky-brødrene havde været på frihjulsudgifter. Hvor kom vindfaldet fra? Embedsmænds mistanker blev dybere, efterhånden som det økonomiske motiv for forbrydelserne kom i skarpt fokus.
Bankrøvere tager ikke penge for at skjule dem og putter dem i en frugtkrukke, fortalte Farley producenterne. De tager det for at bruge det.
Efterforskere havde brug for Agofsky-brødrenes fingeraftryk for at gøre deres sag gældende. Joe forpligtede, mens Shannon afslog. Den ældre brors aftryk var et tæt match med dem på den genvundne stribe af kanal - men ikke et fuldstændigt match.
I marts 1990 bekræftede myndighederne, at fingeraftrykkene på gaffatapen var Shannon Agofskys. Fingeraftrykkene var den rygende pistol, sagde embedsmænd.
mordet på robert barnes
Brødrene blev tiltalt og retsforfulgt i Missouri i efteråret 1992, næsten tre år efter kidnapningen, røveriet og drabet.
josh powell
Efter en syv-dages føderal retssag blev Joe Agofsky, 26, og Shannon Agofsky, 21, fundet skyldige i sammensværgelse, groft bankrøveri og brug af et skydevåben, mens de begik en forbrydelse. De blev idømt livsvarigt fængsel plus fem år.
I 1997, efter en række forsinkelser, blev brødrene retsforfulgt ved en statsret i Oklahoma for drabet på Dan Short. Shannon Agofsky blev dømt, men juryen kunne ikke nå frem til en dom for Joe Agofsky, rapporterede Joplin Globe.
Shannon Agofsky fik dødsdommen i 2004 for at have dræbt en anden fange i et føderalt fængsel i Beaumont, Texas. Han er på dødsgangen i et fængsel i Terre Haute, Indiana. Joe Agofsky døde 5. marts 2013 ifølge Joplin Globe.
Jim Jackson, nyhedsanker for KSNF-TV, fortalte producenterne, at Agofsky-brødrene er ansvarlige for den mest afskyelige forbrydelse, han nogensinde har rapporteret.
Da han hører deres navn, sagde han, jeg tænker på koldblodige mordere.
For at lære mere om sagen, se Killer Siblings i luften lørdag på 6/5c på Crimeseries.lat , eller stream episoder på Crimeseries.lat.