Janet Buhler ses inde i U.S. Capitol den 6. januar 2021 (billeder via FBI-domstol).
En klaverlærer fra Utah, der deltog i angrebet 6. januar 2021 på det amerikanske Capitol Complex, blev onsdag eftermiddag idømt 30 dage bag tremmer.
Janet Buhler , 56, erkendte sig i januar skyldig i en enkelt anklage om paradering, demonstration eller strejk i en Capitol-bygning. Denne sigtelse er en forseelse, der medfører en potentiel fængselsstraf på seks måneder. Som et resultat af hendes bøn indvilligede regeringen i at frafalde fire yderligere anklager vedrørende hendes deltagelse i pro- Donald Trump optøjer.
Under retsmødet, assisterende amerikansk advokat Hava Mirell forsøgte at caste den tiltalte som en nøglespiller i angrebet, som midlertidigt tvang Kongressen til at stoppe certificeringen af præsident Joe Biden valgsejr i 2020.
Anklageren beskrev bragende alarmer, rude efter rude af knust glas fra smadrede vinduer og døre, og en kakofoni af voldsomme råb og trusler inde i bygningens nationale sæde for den lovgivende regering.
'1776!' en kor-række af pøbelen råbte, sagde Mirell, mens uromagerne forsøgte at bevæge sig fremad. 'Vores hus! Skubbe!'
Anklageren bemærkede derefter, at nogle af dem, der råbte, var eksplicit voldelige og rettede deres vrede mod politibetjente, der forsøgte at holde linjen og afvise pro-Trump-mængden den dag.
'Dit liv er ikke det værd!' sagde de til betjentene. 'Du skal dø.'
Mirell indrømmede, at hun ikke kunne sige med sikkerhed, om Buhler hørte nogen af de direkte trusler mod retshåndhævelse, men at den overordnede 'smag' af scenen inde den dag ville have været indlysende.
Og den tiltalte, sagde anklageren, 'tog et ekstra skridt' i at afbryde regeringens virksomhed og 'overtræde vores normer' ved at gå ind i det amerikanske senatkammer, selvom de fleste af uromagerne i bygningen opholdt sig i overvejende offentlige områder.
Mirell tilføjede, at 'for hvert skridt hun tog' gennem gange forbi låste døre og kontorer, 'burde Buhler' vidst eller 'ville have' vidst, at hun ikke måtte være der.
Forsvarsadvokat Brett Tolman brugte størstedelen af sin tid på at levere en lidenskabelig bøn om, hvilken type person hans klient er – sammenlignet med de fleste af de kriminelle tiltalte, han har repræsenteret i fortiden.
'Janet Buhler er meget anderledes,' sagde forsvarsadvokaten og gav hende et enestående eksempel i hans 25 års forsvarsarbejde.
'I et betydeligt antal måneder og år har hun arbejdet for at forbedre dem omkring hende,' fortsatte Tolman og sagde, at Buhler har brugt sin 'sy-ekspertise' til at hjælpe hjemløse og sin 'musikekspertise' til at hjælpe børn med at navigere i deres fremtidige elite-klaverkarriere.
Buhler var gået til U.S. Capitol Complex - og før det var pro-Trump 'Stop the Steal'-mødet baseret på falske påstande om valgsvindel under præsidentvalget i 2020 - med sin svigersøn , tidligere politiefterforsker i Salt Lake City Michael Lee Hardin , 50. Han erkendte sig skyldig i den samme parade- og strejkeforseelse som Buhler og blev til sidst dømt til en bøde på 500 USD og 18 måneders betinget fængsel .
'Jeg beder om, at straffen bliver mindre end Mr. Hardin, fordi Janet er mere fortjent,' sagde Tolman.
Forsvarsadvokaten citerede til et plakat i det amerikanske justitsministeriums hovedkvarter, som, sagde han, diskuterer 'den konsekvente anvendelse af loven' som kendetegnende for selve retfærdigheden.
amerikansk distriktsdommer Colleen Kollar-Kotelly afviste antydningen om, at hun var bundet af den dom, en anden dommer gav Hardin.
Under en samtale om, hvad hun beskrev som 'paritet', sagde dommeren, at hun henviste til adskillige andre sådanne sager, herunder nogle af hendes egne, når hun skulle fastlægge Buhlers 30-dages straf.
'Dette er en alvorlig lovovertrædelse,' sagde Kollar-Kotelly og tilføjede, at den tiltalte så optøjerne knuse ordenshåndhævere.
'Det var bestemt støjende, det var ikke en stille demonstration,' tilføjede dommeren.
'Buhler jublede og klappede, da uromagerne brød igennem de østlige rotundedøre,' sagde dommeren og fandt, at den tiltalte ikke blot var en passiv deltager i den i sidste ende fatale nærkamp. 'Dette ville helt sikkert have opmuntret og ophidset uromagerne.'
Kollar-Kotelly gjorde status over forskellige konkurrerende punkter om den tiltalte, der var med i afgørelsen af hendes strafudmåling.
'Hun var i Capitol i de 28 minutter,' sagde dommeren. 'Og hun gik ind kort efter, at den blev brudt.'
Kollar-Kotelly bemærkede, at Buhler ganske vist tog billeder inde i Capitol og derefter slettede dem, fordi 'de ikke var smigrende billeder af hende selv, men hun ødelagde stadig beviser.'
'Hun overgav sig selv,' bemærkede dommeren. 'Hun erkendte sig skyldig.'
Men, sagde retten, var der en vis tvivl under retsmødet, som næsten førte til, at anbringendet blev afvist.
Som Lov
Alligevel, før Buhlers tildeling i dag, sagde Kollar-Kotelly, var det ikke klart for retten, at den tiltalte forstod den indvirkning, hendes handlinger inde i Capitol havde haft på landets store stævning.
'Jeg er mere optimistisk efter hendes udtalelse i dag om, at hun har en vis forståelse af, hvad det betyder,' sagde dommeren.
Buhlers udtalelse var lang og angerfuld.
chris watt nu
'Jeg vil gerne sige, at jeg er virkelig ked af, at I alle er her i dag,' begyndte hun, da hun henvendte sig til retten. 'Jeg fortryder ikke kun, at jeg gik ind i U.S. Capitol den 6. januar, men jeg skulle slet ikke have taget den tur til Washington, D.C.... Jeg burde have truffet mine egne beslutninger og stolet på mine egne instinkter, men i stedet gik jeg med horden.'
'Mine intentioner var aldrig ondsindede eller destruktive,' fortsatte hun. 'Hvis jeg kunne gøre det hele igen, ville jeg have insisteret på at gøre, hvad jeg havde planlagt den dag, hvilket ikke indebar at gå ind i Capitol.'
Buhler fortsatte med at sige, at det at gå ind i Capitol var 'en af de værste' beslutninger, hun nogensinde havde truffet, og at det især havde oprørt hendes familie og venner - først og fremmest hendes mand og børn.
'Jeg er skamfuld at sige, at dette er blevet et afgørende øjeblik i mit liv, og det er ikke det, jeg ønsker at blive defineret for,' tilføjede hun. 'Jeg har sådan en følelse af anger og skyld og skuffelse. Jeg ville fortryde den dag, hvis jeg kunne. Jeg føler skam, anger, skyld og skuffelse.'
Buhler insisterede på, at hun ikke ønskede 'medlidenhed', men sagde, at hun fortjente 'at blive straffet for [sin] forbrydelse.'
'Dette har været et rent helvede,' konkluderede hun.
Dommeren beskrev Buhler, baseret på ubestridte fakta og vidnesbyrd, som noget af en søjle i hendes samfund. Den tiltalte, sagde hun, er en kvinde, der levede 'et liv ellers præget af nåde og venlighed.'
'Du er åbenlyst intelligent,' sagde Kollar-Kotelly og henvendte sig direkte til den tiltalte. 'Du er kreativ. Du har succes.'
Dommeren sagde, at hun ønskede, at hendes dom skulle sende en besked - der minder Buhler om, at hun ikke levede i et autoritært diktatur.
'Du bor i et land med uforlignelige friheder, der er beskyttet af retsstaten,' tilføjede Kollar-Kotelly.
Ud over de 30 dages fængselsstraf fik Buhler 36 måneders betinget fængsel og en bøde på 10 dollars. Hun skal også betale erstatning på 0, som hendes advokat sagde, at hun kan betale med det samme.
Kollar-Kotelly, en Bill Clinton udpegede, indvilligede i at fastsætte en overgivelsesdato, som var acceptabel for tiltalte, så hun kunne hjælpe sin voksne søn, som er en narkoman i bedring, med at få orden på nogle af hans anliggender. Buhler skal melde sig og begynde at afsone sin straf 'ikke før den 8. august', sagde dommeren.
[billede via FBI]