Da en kvinde ville have sin mand død, henvendte hun sig til en af de vigtigste mænd i sit liv: sin egen bror.
Dette var en af de mere grusomme scener, jeg har set,' sagde Kevin Helms, en pensioneret løjtnant fra Shelby County Sheriff's kontor i Tennessee, om mordet på Fred Matting, 51, til 'Killer Siblings', der blev sendt. fredage på 8/7c på Crimeseries.lat .
kold retfærdighed sæson 6
Flere af Freds naboer havde ringet til 911 omkring klokken 04.30 den 2. november 2010 efter at have hørt skud gå af i deres forstadskvarter i Cordova, 32 km øst for Memphis. Da politiet ankom, fandt han Freds brutaliserede lig liggende midt på vejen i en pøl af hans eget blod - med et blodspor, der tydede på, at han var vaklet dertil, muligvis forfulgt af sin morder, fra sin egen indkørsel omkring en blok. væk.
Den endelige obduktionsrapport understregede Helms' indtryk af gerningsstedet: Fred havde et haglgevær i højre bækken, to stik i hovedet, et stik i nakken, fire knivstik i torsoen, flere brud på højre underarm og 10 brækkede ribben.
Fred Matting døde et af de mest voldelige dødsfald, jeg nogensinde har set, sagde Helms - og hans naboer havde været vidne til meget af det.
Omkring 4:35 hørte jeg en høj lyd, og det lød som et haglgevær, sagde en nabo, som optaget af politiet.
'En pop, så en anden pop, virkelig højt,' fortalte Freds ven og nabo Devin Johnson til politiet. 'Jeg så en person stå op. Jeg så en person på jorden.' Han beskrev flugtkøretøjet som en 'mørk farve, firedørs pickup', der havde været parkeret i indkørslen til et hjem, som naboerne alle vidste var ledige.
Naboerne beskrev alle gerningsmanden som en stor mand i en gul hættetrøje; en anden bilfanatiker identificerede køretøjet som en Ford F-150 pickup.
Men intet af det - ikke haglgeværet, der gik af i hendes indkørsel, tæsk, knivstikkeri, pickup-trucken, der zoomede væk, eller de to timers blinkende lys, mens politiet efterforskede - vækkede Freds kone gennem 30 år, Patricia Matting.
Det tog politiet, der bankede på hendes dør, for at give beskeden, baseret på at have fundet Freds kørekort i hans pung, for at hun skulle komme udenfor.
Det er svært for mig at tro, at nogen indeni ikke er kommet ud for at sige: 'Hey, hvad sker der?'' sagde Helms. 'Du ønsker ikke at koncentrere dig for meget om det, men du gør opmærksom på det.'
Patricia fortalte politiet, at hendes mand, en maskinmester, havde taget et sent skift på fabrikken og skulle hjem. Hun sagde, at hun ikke vidste, hvem der ville slå ham ihjel. Det gjorde ingen af hans kolleger på fabrikken heller - ingen af dem ejede en F-150.
Politiet trak derefter en række telefonoptegnelser og så på, hvilke telefoner der havde været i området for mordet på det tidspunkt og på Freds opkaldshistorik... som afslørede, at han havde en affære med en lokal gift kvinde ved navn Mary.
Mary indrømmede affæren, men svor, at hendes mand ikke vidste om det, og politiet kunne bekræfte, at hendes mand ikke var involveret: Hans arbejdsgiver sagde, at han var ankommet til sit arbejde kl. 04.50 dagen for mordet. , da Fred blev dræbt klokken 4:35 og 20-30 minutter væk.
Den 9. november var politiet endnu mere mistænksom over for Patricia Matting, som slet ikke havde været i kontakt med dem.
Patricia var bare MIA, fortalte Shelby County Sheriff Assistant Chief Deputy Mark Dunbar til producenterne. Hun var bare lidt uinteresseret. Så vi begyndte at spørge: Vidste Patricia om Freds affære?
Omkring dette tidspunkt hørte politiet fra en lokal forsikringsagent, som fortalte dem, at tre dage før Freds mord havde Patricia spurgt om at købe livsforsikring til sin mand.
Politiet begyndte derefter at se på Patricias mobiltelefonoptegnelser og opdagede, at hun havde foretaget mange opkald til Carbondale, Illinois - en by omkring 320 miles nord for Cordova - hvor hun ikke havde nogen synlige slægtninge. Med hjælp fra Carbondale-politiet opdagede de, at Patricia havde lejet en lejlighed deroppe, så en mand uden for sit ægteskab og havde etableret et lille transportfirma. (Hun var ude på handicap fra U.S. Postal Service, som hun havde sluttet sig til efter gymnasiet, og handicappriser er normalt afhængige af, at modtageren er ude af stand til at arbejde.)
Efterforskere fra Shelby County Sheriff's Office mødtes med Patricia for anden gang den 1. december 2010 og indrømmede, at hun kendte til Freds affære: Hun fortalte dem, at hun havde set en sms fra et mærkeligt nummer på hans telefon og ringede til Mary, som havde bekræftet forholdet.
Denne ting har stået på for evigt med os, du ved, men vi er dedikerede til at holde vores familie sammen, fortalte Patrica politiet. Det var vi begge, selvom vi begge gjorde forskellige ting.
Men efter at være blevet konfronteret med beviser for sit andet liv, skiftede Patricias historie om sin formodet elskede mand.
Fred gør sit eget,' sagde hun. 'Kvinderne fester, sover rundt og alt det der. Når du løber på gaden, som han løber på gaden, kan alt ske.'
Efterforskerne besluttede, at Patricia meget vel kunne være involveret, men mellem øjenvidneberetningerne om manden i den gule hættetrøje og den rene kropslighed, der kræves for at brække en relativt stor mands underarm og 10 ribben, troede de ikke, at Patricia kunne have været den, der førte pistolen eller kniven, der dræbte hendes mand.
RelateredeHendes Carbondale-kæreste blev udelukket af kreditkort- og mobiltelefonoplysninger - men Patricias telefonoptegnelser gav en anden potentiel mistænkt: Hendes bror, James 'Zell' Smith, 47.
James og Patricia var ekstremt tætte, selvom James var flyttet til Milwaukee som voksen, ifølge James' kone, Millie Smith.
James og Patricia talte i telefon to til tre gange om dagen,' fortalte hun producenterne. 'Alt hvad Patricia ville have ham til at gøre, ville James gøre uden tvivl.'
Og telefonoptegnelser viste, at broren og søsteren var sammen i Carbondale den 1. november, dagen før mordet. Begge deres mobiltelefoner slukkede den nat og kom først på igen efter klokken 7.00 den 2. november.
De opdagede også, at Patricia havde ringet til en bank i Milwaukee-området og spurgt om pantet på hendes brors sorte Ford F-150 før mordet. Og på sit kørekortbillede leveret til Shelby County af Milwaukee Police, var James iført en gul hættetrøje.
I de tidlige morgentimer den 3. december ringede Shelby Countys efterforskere til James for at spørge, hvor han havde været i weekenden for mordet, og han løj og fortalte, at han ikke havde forladt Milwaukee bortset fra Freds begravelse siden juli. De besluttede, at det var på tide at interviewe ham personligt.
Klokken 23.30. den 3. december sluttede efterforskere i Shelby County sig til Milwaukee politibetjente i et afhøringsrum i Milwaukee for at tale med James - efter at han blev stoppet under et trafikstop, og hans bil blev beslaglagt.
'Jeg har aldrig dræbt nogen, sir,' sagde James først til efterforskerne.
Men da han blev konfronteret med det faktum, at hans beslaglagte lastbil lækkede olie i samme mønster som lastbilen, der blev set forlade stedet for Freds mord, tilsyneladende efterladt på indkørslen, trak han tilbage.
Ja, det løj jeg om, indrømmede han. 'Jeg vil bare ikke være en del af denne ting.'
James sagde, at han var kørt til Cordova - som ligger omkring 650 miles fra Milwaukee - natten efter mordet for at konfrontere sin svoger for angiveligt at have misbrugt sin elskede søster, ikke affæren.
'Hun talte til mig mange gange om, hvor verbalt og nogle gange fysisk voldelig han var over for hende,' hævdede han. 'Jeg ville tale med ham om den måde, han behandlede min søster på, ved du?
Men da han ankom, sagde James, var to andre mænd ved at angribe Fred.
De kom op, to fyre, fortalte han efterforskerne. De konfronterede ham. Jeg tænkte: ’Hvad sker der?’ Og de trak en pistol mod mig. Og han sagde: 'Se, et ord, og alt det her bliver gjort med.' Jeg gik i panik og gik.
Naboerne, der overværede mordet, havde selvfølgelig ikke nævnt en tredje mand, der kom og gik, endsige to mænd, der dræbte Fred.
Efterforskere opfordrede en sidste gang James til at fortælle sandheden om hans svogers mord - og tredje gang gik han med.
Fred, sagde han, havde misbrugt Patricia i årevis, men det var først weekenden før mordet, mens han var i Carbondale, at Patricia bad James om at dræbe Fred. Hun tilbød også, sagde han, at betale tilbageholdsretten på hans lastbil, hvis han gjorde det.
De to søskende blev derefter enige om at slukke deres telefoner, og James kørte til Cordova med et haglgevær. Han kom dertil mellem 03:00 og 03:30, parkerede i indkørslen til det ledige hus (som Patricia fortalte ham om) og ventede på, at Fred kom hjem efter arbejde.
Så jeg var steget ud af lastbilen, og han så mig. Vi så hinanden. Han kom ud, sagde James. Jeg konfronterede ham. Jeg sagde: 'Mand, hvad sker der med dig og min søster? Hvorfor behandler du min søster sådan?’ Og det var da, jeg bare trykkede på aftrækkeren. Første skud misset.
Det gjorde den anden ikke. Og det var, da han tabte alle sine ting, og vi sloges bare med næve.'
Ifølge vidnesbyrd under retssagen trak Fred kniven på James, men James vristede den væk og stak ham.
Da han manglede flere kugler, ramte James Fred med haglgeværet, da Fred holdt sine arme op, hvilket var årsag til Freds brækkede arm. Jeg tror, jeg slog ham på benet og armene og måske hovedet. Fred rejste sig igen og begyndte at løbe.
Jeg løb bag ham, fordi jeg ville kæmpe med ham noget mere, sagde James. Men med blodtabet faldt Fred ned på gaden og kom aldrig op igen.
James sagde, at han derefter satte sig tilbage i sin lastbil og kørte tilbage til Milwaukee, mens han stoppede for at kaste kniven og haglgeværet i Mississippi-floden. Han tændte først sin mobiltelefon, når han kom tilbage.
Jeg har ikke været i stand til at spise eller sove, fordi jeg føler, at jeg er et meget dårligt menneske på grund af det, jeg har gjort, fortalte James efterforskerne.
Den 7. december 2010 blev Patricia Matting og James Smith anklaget for førstegradsmord i Fred Mattings død.
Patricia talte aldrig med politiet eller tilstod sin involvering; Da anklagerne manglede mange beviser mod hende ud over James' tilståelse, tilbød anklagere ham en klageaftale i bytte for hans vidneudsagn mod Patricia (og ifølge Memphis kommercielle appel , vidneudsagn mod sin cellekammerat).
lyng strube
Patricia gik for retten i 2012, men juryen gik i stå, efter at både hun og hendes børn vidnede om Freds fysiske overgreb, ifølge avisen. I august 2013 erkendte hun sig skyldig i hensynsløst drab og falsk anmeldelse og blev idømt otte års fængsel og 10 års betinget fængsel.
James erkendte sig skyldig i anden grads mord i november 2013 til gengæld for en 13-årig fængsel, som forhandlet.
James Smith døde i fængslet i 2018. Patricia Matting blev løsladt efter afsoning og er i øjeblikket på prøve.