Kelly Siegler og Kold Retfærdighed hold, sammen med Abilene Police Department, tæt på en mistænkt anklaget for at have myrdet sin kone og steddatter for mere end 40 år siden.
Holde øje Kold Retfærdighed på Påfugl og .
I 1982 fandt det brutale dobbeltmord på den 30-årige Susanna Susan Flores Brown og hendes 8-årige datter, Francesca Cha Cha Martinez, sted i byen Abilene, Texas, omkring 180 miles vest for Dallas. Mor og datter blev fundet kvalt ihjel i deres hjem i en sag, der ville forblive uopklaret i mere end fire årtier.
Som mor kan jeg slet ikke forestille mig den rædsel, som Susanna måtte have følt i de sidste minutter af sit liv, fortalte Kelly Siegler. Kold Retfærdighed , der sendes lørdage kl. 8/7c Crimeseries.lat . Velvidende, at hendes baby var forsvarsløs i det næste rum, og der ikke var noget, hun kunne gøre for at beskytte hende.
kelly ryan og craig titus
Siegler og drabsefterforsker løjtnant Lesa Hodgkins gik sammen med detektiverne Jeff Cowan og Shawn Montgomery fra Abilene Police Department, hvilket til sidst førte til en arrestation, der blev fanget af Kold Retfærdighed .
Gå ikke glip af det seneste inden for true crime:
Efterforskere lukker ind for person, der er ansvarlig for sledgehammer død af WWII veteran
Liget af en forsvundet kvinde i Illinois bliver fundet årtier senere - hvad skete der med hende?
Cold Justice bidrager til arrestation i voldeligt mord på mor og datter
En mor og datter fundet døde
Om natten den 8. marts 1982 deltog Flores Brown i en Tupperware-fest, mens Francesca spillede hjemme hos naboen Kathy Spivey. Moderen hentede sit barn omkring klokken 20.30. før de tog tilbage til deres hjem i Abilene, som de delte med Flores Browns fælles ægtemand, Billye Brown.
Billye Brown var angiveligt på arbejde den aften, men da han vendte hjem omkring klokken 03.20 den 9. marts, fandt han mor og datter døde.
Susanna blev fundet med forsiden opad i sit soveværelse med en lampeledning - stadig fastgjort til lampen - viklet om halsen. Datteren døde også af ligaturkvælning og blev fundet i sit soveværelse med en telefonledning, der to gange var blevet skåret over.
Hvem var Susanna Flores Brown?De ligaturer, der blev brugt til at dræbe Susanna og Francesca, var begge genstande, der allerede var i huset, hvilket tyder på, at dette var en mulighedsforbrydelse, og der var ingen hensigt om, at morderen skulle begå mord, sagde løjtnant Hodgkins. Kvælning er et meget udtryksfuldt og personligt drab, som læner sig mere mod, at den mistænkte kender offeret.
Tre flænger på Flores Browns hoved tydede på, at hun også blev ramt med lampen. I mellemtiden indikerede placeringen af Martinezs krop, at hun gemte sig under sin seng, før angriberen trak hende ud og dræbte hende.
Billye Brown fortalte politiet på det tidspunkt, at han fandt, at bagdøren var revnet på klem, og et vindue var åbent fem til seks tommer. Efterforskerne spekulerede dog på, om gerningsstedet var iscenesat, da skærmene forblev på plads.Desuden var der ikke andre tegn på indbrud, og der så ud til at mangle intet i hjemmet.
Vidner peger på et stenet forhold
Flores Browns søstre, Linda Flores og Rita Flores Lafferty, beskrev Flores Brown som en hengiven mor med sin datter involveret i pigespejdere og ballet.
Susan var en meget stærk ung kvinde; alle elskede hende, fortalte Linda Flores Kold Retfærdighed . Hun havde masser af venner, og så kom Cha Cha, og herregud, hun var bare et lille bundt af glæde fra den dag, hun kom ind i vores liv. Bare meget nysgerrig på alt og alle; hun var bare en engel.
Kære sagde, at Flores Brown mødte Billye Brown på en natklub. Fra starten var søstrene ikke vilde med den nye kærlighedsinteresse baseret på hans ry for at være en kvindebedårer. Linda Flores huskede også en tid, hvor hun så Billye Brown skubbe sin søster, mens hun var i klubben, hvilket bidrog til, at søstrene blev fremmedgjorte i det år, der førte til Flores Browns død.
evie watson
Flere slægtninge pegede på, at parret havde et stenet forhold, understøttet af en politirapport, der viste Flores Brown og Billye Brown slås i november 1981 - fire måneder før mordene - efter at Flores Brown angiveligt erfarede, at Billye Brown så en anden kvinde.
Billye Brown havde dog et alibi for tidspunktet for dobbeltmordet og hævdede, at han rejste til sit job hos NuCorp-produktionsfirmaet omkring klokken 16.30. den 8. marts 1982, klokken 17.00 og klokken 03.00 den følgende morgen.
D.N.A fundet på gerningsstedet
Det Kold Retfærdighed hold undersøgte sædvæske fundet i Flores Browns mund under den indledende undersøgelse. Selvom test i 1982 ikke kunne afgøre, hvem D.N.A. tilhørte, senere test fra Texas Department of Public Safety labs bekræftede, at de fysiske beviser tilhørte Billye Brown.
Ifølge retsmediciner Kathryn Pinneri var det dog umuligt at afgøre, om sæden kom fra en konsensuel handling eller ved magt. Da væsken ikke var blevet skyllet væk ved at drikke eller skylle, konkluderede eksperter, at oralsex fandt sted få timer efter dødstidspunktet.
Tilstedeværelsen af hans prøve tyder på, at de havde oralsex den dag, men der er ingen omtale af det i hans indledende udtalelse, sagde Siegler. Måske stillede ingen det specifikke, hårde spørgsmål til Billye Brown, eller udelod Billye Brown det af en grund?
Mangel på skader og traumer på Flores Browns krop fik efterforskere til at formode, at der ikke fandt noget seksuelt overgreb sted.
Flere anklager om partnervold
Kathy Spivey - der så Francesca Martinez, mens Flores Brown deltog i Tupperware-festen - fortalte Kold Retfærdighed at på mordnatten bad Martinez om at sove over. Spivey fortrød, at han sagde nej, fordi det var en skoleaften.
Når han ser tilbage, huskede Spivey, at Flores Brown var en kendsgerning med barnet om at vende hjem.
Hun var virkelig, virkelig, virkelig, ekstremt bange for sin kæreste, fortalte Spivey til Det. Cowan. Jeg gætter på, at han bare var besiddende af hende; han ville ikke have, at hun havde nogen relationer uden for dem.
Flores Browns halvbror, Richard Flores - som ankom til gerningsstedet efter at have hørt nyheden om dobbeltmordet - fortalte Kold Retfærdighed at Billye Brown slet ikke udviste anger og grinede og spøgte med en flaske whisky, jeg havde efterladt der omkring en uge før.
Hun forsøgte at forlade ham, og han kunne ikke lide ideen, og det næste, jeg vidste, talte med mig og fortalte mig, at hun ville have en pistol, sagde halvbroren.
tracey roberts
Roanne Flores Beets, Flores Browns halvsøster, sagde også, at hun huskede, at offeret talte om ikke at være begejstret for at have sex med Billye Brown, fordi det kan gå begge veje. Offeret sagde angiveligt, at Billye Brown kunne blive grim eller humørsyg og komme med korte og snottede bemærkninger i løbet af dagen, hvis Flores Brown ikke optrådte seksuelt efter hans smag.
Mellem nyheden om Flores Browns ønske om at forlade forholdet og Billye Browns påståede vrede over sex, følte efterforskerne sig tættere på at identificere et muligt motiv.
Billye Brown fortalte politiet dengang, at han forsøgte at ringe til Susanna i et stykke tid, før han endelig var i stand til at få fat i hende, sagde Siegler. Er det muligt, at deres igangværende seksuelle problemer maskulerede ham, og da Susanna ikke tog telefonen, tog hans følelser af usikkerhed, jalousi og kontrol over, hvilket udløste et skænderi, der eskalerede til mord?
Flores Browns nære kusine, Sara Soto, fortalte efterforskerne, at hun i sommeren 1981 eskorterede Flores Brown til hospitalet. Flores Brown hævdede angiveligt, at hun og Billye Brown kom i slagsmål, der førte til, at Flores Brown fik en abort.
Når man lytter til Saras beretning om den aften, får det dig til at spekulere på, om der var mere fysisk misbrug i dette forhold, end vi oprindeligt troede, sagde løjtnant Hodgkins.
Efterforskere undersøger Billye Browns alibi
Efterforskere mødtes med Josie Landeros, en NuCorp-kollega og en kvinde, som Billye Brown angiveligt var i et romantisk forhold med. Ifølge løjtnant Hodgkins lærte Flores Brown om Billye Brown og Laderos' forhold kun måneder før mordene.
Landeros hævdede, at det ville have været nemt for Billye Brown at slippe ud af arbejde ubemærket, hvilket gjorde det muligt for ham at klare de 18 minutters kørsel hjem, dræbe Flores Brown og Martinez og smutte tilbage på arbejde uopdaget.
Andre medarbejdere, herunder kollegerne James Coffey III og Larry Skiles, bekræftede, at det var meget plausibelt, hvilket mindskede Billye Browns alibi.
Indtil dette tidspunkt vidste vi, at han havde motivet og midlerne, og nu ser det ud til, at han også havde mulighed for at begå denne forbrydelse, sagde løjtnant Hodgkins.
værktøjskassedræbere
Det Kold Retfærdighed hold konfronterer deres hovedmistænkte
Hvordan blev Susanna Flores Brown dræbt?Løjtnant Hodgkins og Det. Montgomery blev filmet, da han besøgte Billye Brown lige uden for hans hjem, hvor de konfronterede deres hovedmistænkte om mordene i 1982 på hans fælles kone og steddatter. Billye Brown nægtede dog at have en rolle i forbrydelserne og nægtede yderligere enhver turbulens i forholdet.
Vi kom fint ud af det, fastholdt Billye Brown. Jeg rodede en gang – jeg festede én gang og kom ikke hjem, og hun kom og puttede snavs i min benzintank, fordi hun var sur på mig. Jeg går hjem, og hun var bange for, at jeg ville blive sur, så hun ringede til politiet.
Billye Brown afviste rapporter om, at Flores Brown led en abort i 1981, og hævdede, at hun havde en abort omkring det tidspunkt. Han hævdede også, at da hans arbejdspauser kun var 30 minutter lange, kunne han ikke have kørt frem og tilbage til deres hjem i Abilene for at begå mordene.
Men måske mest sigende for efterforskerne var, da Billye Brown - som optaget og udgivet af Kold Retfærdighed — nægtede, at Flores Brown udførte oralsex på datoen for mordet. Han hævdede, at han ikke var særlig glad for den seksuelle handling, som efterforskerne ikke købte.
Billye Brown siger, at de bestemt ikke havde sex på morddagen, men det er ikke, hvad D.N.A. siger, sagde Siegler. Det er enormt. Han kan være en glat snaker, men hvordan skal han tale sig ud af det her?
ernest wilson iii
Da Hodgkins og Montgomery konfronterede ham om D.N.A. resultater fra sæden i Flores Browns mund, sagde Billye Brown gentagne gange: Det er ikke min.
Får denne sag retfærdighed?
Efterforskerne mente, at de havde en rigtig god sag mod Billye Brown efter at have gennemgået beviserne, som omfattede D.N.A., nye vidneudsagn og finde huller i den mistænktes alibi. Billye Browns benægtelse af, at Flores Brown udfører oralsex, fremmede kun deres mistanker.
Myndighederne mente, at Billye Brown myrdede sin almindelige kone og derefter dræbte den 8-årige Francesca Martinez for at være vidne til forbrydelsen. De fremlagde derefter deres beviser for anklagemyndigheden.
Siegler og selskabet sad sammen med Flores Browns søstre, Linda Flores og Rita Flores Lafferty, og meddelte, at politiet havde til hensigt at arrestere Billye Brown på to anklager om førstegradsmord.
Jeg havde ikke mine forhåbninger, fordi det er så længe siden, og jeg tænkte bare, 'der er ingen måde, de kan gøre det her; det er 41 år siden, sagde en tårevækkende Linda Flores om efterforskere. At høre denne nyhed, det er bare utroligt. Det er som en drøm.
Den 27. oktober 2023, to dage efter at have talt med Flores Browns søstre, arresterede politiet Billye Brown anklaget for mord. Ifølge retsprotokoller gennemgået af Crimeseries.lat , blev han løsladt på borgen.
En prøvedato er endnu ikke fastsat.
Se helt nye afsnit af Kold Retfærdighed om lørdagen kl. 8/7c Crimeseries.lat .