Om natten den 21. oktober 2007 blev livet for et par fra Los Lunas, New Mexico ændret for altid.
Se Accident, Suicide, or Murder på Crimeseries.lat lørdage kl. 8/7c og næste dag den Påfugl . .
Levi og Tera Chavez var kærester fra gymnasiet, som giftede sig ungt og opdragede to børn sammen. Men den aften i oktober ringede Levi, en politibetjent fra Albuquerque Police Department, til 911 for at rapportere, at han havde fundet sin kone død i deres hjem.
Tera, der dengang kun var 26 år gammel, blev fundet støttet op i parrets seng med blod strømmende fra hendes mund, ned ad hendes krop og ned i sengen. Der var en pistol ved siden af hende, et granathylster og en åben notesbog på natbordet med, hvad der så ud til at være et selvmordsbrev, hvor der stod: 'Undskyld, Levi.'
I starten virkede det som et ligetil selvmord, og andre betjente med APD dukkede op for at støtte Levi. Han var 'forvirret', fortalte Aaron Jones, en tidligere sherifs detektiv i Valencia County, som var den ledende efterforsker i sagen. Crimeseries.lat 'Ulykke, selvmord eller mord.'
I en snak med Jones sagde Levi, at der for nylig havde været problemer i deres ægteskab, og parret skændtes ofte. Han indrømmede, at de var utro og sagde, at de for det meste holdt op for deres små børn, som ingen af dem var hjemme, da deres mor døde.
Levi sagde også, at han ikke var hjemme, da Tera døde, og at han tilbragte weekenden med en anden kvinde, en betjent, som han havde set romantisk.
Adspurgt om han troede på, at Tera kunne være død af selvmord, sagde Levi, at hun tidligere havde talt om at begå selvmord. Faktisk sagde han, at hun havde ringet og sms'et ham med forstyrrende ting hele weekenden, inklusive en besked, der sagde, at hun var bange for, at hun ville skade sig selv.
Men det våben, som Tera så ud til at have brugt - en semi-automatisk 9 mm Glock - skilte sig ud for Jones. Det var den samme pistol, som Levi var blevet udstedt som et tjenestevåben.
'Hvorfor i alverden ville du efterlade dit pligtvåben derhjemme?' Jones fortalte producenterne. 'Det er virkelig ikke tilladt at tillade andre mennesker at bruge dit pligtvåben.'
Konfronteret med pistolen sagde Levi, at parrets lastbil for nylig var blevet stjålet, og han efterlod våbnet hos sin kone, så hun kunne beskytte sig selv, når han ikke var der.
Da Jones informerede Teras forældre om hendes død, var de fuldstændig vantro. Hendes far, Joseph Cordova, troede ikke på, at hans datter, der havde drømme om at blive frisør, ville have taget livet af hende. Han fortalte Jones, at de endda havde arrangeret at mødes den følgende uge for at diskutere planer for hendes egen virksomhed.
'Jeg vidste, at dette var grimt spil,' fortalte Joseph til Accident, Suicide or Murder. 'Der er ingen måde, at Tera ville have begået selvmord.'
podolak mat
En obduktion den følgende dag afslørede, at kuglen var gået gennem bagsiden af Teras mund og dræbte hende øjeblikkeligt i, hvad der 'så ud til at være et selvmord', fortalte den pensionerede medicinske efterforsker Dr. Patricia McFeely til producenterne.
Alligevel husede Jones nogle mistanker og fortsatte med at efterforske hendes død. Da han kiggede igennem Teras dagbog, opdagede han, at selvom Tera var blevet ked af det og ville forsvinde, havde hendes mentalitet ændret sig før hendes død. Det så ud til, at Tera var klar til at afslutte ægteskabet, blive uafhængig og komme videre med sit liv.
Ud over de modstridende beviser fundet i Teras journal, gav gerningsstedet også Jones grund til at mistænke, at Teras død ikke var et ligetil selvmord.
Blodstænken på pistolen antydede, at den var blevet holdt af en, der var venstrehåndet, men Tera favoriserede hendes højre. Derudover var magasinet blevet frigivet, hvilket tyder på, at pistolen var blevet manipuleret efter Tera døde.
I Jones' øjne pegede disse tegn og mere på drab. Han fortsatte med at tale med retsmedicinerens kontor, hvilket fik dem til at ændre den officielle dødsmåde fra selvmord til ubestemt.
Tera Chavez I mellemtiden fokuserede Jones sin opmærksomhed på Levi, og i løbet af sin efterforskning fandt han ud af, at Levi havde affærer med flere kvinder, hvoraf mange han arbejdede med på styrken.
På trods af denne nye opdagelse fastholdt Levi sin uskyld, og da han blev spurgt af Jones for anden gang, sagde han, at han var sammen med en af sine veninder fra styrken, Deborah Romero, da Tera døde. Romero støttede sit alibi, og Levi stod ved hans påstand om, at Tera sandsynligvis tog sit eget liv.
'Jeg ville elske at tro, at min kone ikke tog selvmord. Men det gjorde hun nok,' sagde han under et interview med efterforskere. 'Hun kom med trusler hele den weekend.'
Et par måneder efter Teras død blev Levi forlovet med en medbetjent, hvilket udløste forargelse blandt Teras familie. Teras mor, Theresa Cordova, fortalte producenterne, at hun under en tidligere samtale med sin datter efter sigende udstødte, at hvis der nogensinde skete noget med hende, ''Levi gjorde det''.
Mens Jones fortsatte efterforskningen, fandt han ud af, at Tera ikke troede, at deres lastbil var blevet stjålet og havde mistanke om, at hendes mand var involveret i et forsikringssvindel, ifølge Accident, Suicide or Murder. Hun ringede angiveligt til myndighederne om sine mistanker, men Levi afviste påstanden.
Jones havde dog mistanke om, at muligheden for at blive fanget i en ulovlig aktivitet som lovbetjent kunne have været et motiv for Levi til at myrde sin kone.
På trods af hvad Jones havde mistanke om, blev han mødt af tilbageslag fra nogle af politibetjentene, som nægtede at tale med efterforskerne. Muren af tavshed fra politiet fik Jones til at foreslå Teras familie, at de anlægger et civilt søgsmål for at holde sagen videre.
Planen virkede. Efter at Cordovas indgav en uretmæssig dødssag mod Levi, byen Albuquerque og forskellige politibetjente, var de i stand til at fortsætte med at grave og modtog adgang til optegnelser og dokumenter relateret til deres datters sag.
vest kat
I løbet af en række afleveringer nægter Levi at svare på flere spørgsmål, og Romero, som tidligere havde støttet hans alibi, ændrede hendes historie og sagde, at hun faktisk ikke huskede, hvornår Levi kom til hendes hus.
En anden af Levi's paramours, som også var klient i salonen, hvor Tera arbejdede, vidnede om, at Tera havde fortalt hende om hendes mistanke om det påståede forsikringssvindel. Hun sagde, at hun derefter videresendte den information til Levi.
Der blev aldrig rejst anklager om bedrageri mod Levi.
Mens Cordovas fortsatte med at forfølge deres civile sag, gravede Jones dybere. I 2010 blev han dog tildelt et ødelæggende slag, da Valencia County Sheriff's Office på uforklarlig vis besluttede at sætte sagen i bero.
Uafskrækket fortsatte Jones med at arbejde med sagen på egen hånd i tre måneder.
'Efter at have mødt hendes familie, følte jeg, at jeg skyldte hende det,' sagde han til producenterne.
Jones var i stand til at få støtte fra District Attorney's Office, som sørgede for at få New Mexico State Police til at gennemgå efterforskningen. Assisterende distriktsanklager Bryan McKay fortalte producenterne, at efterforskere med NMSP var enige med Jones om, at dødsfaldet var mistænkeligt.
'Det, de blev ved med at påpege, er, at det bare ikke hænger sammen,' sagde han.
angela stoldt
Mens Cordovas indgik et forlig på 0.000 med byen og medlemmer af politiafdelingen i 2011, nægtede embedsmænd ethvert ansvar, og senere samme år besluttede anklagerne at føre straffesagen for en storjury.
Næsten fire år efter at Tera blev fundet død, blev Levi anklaget for overlagt mord og manipulation med beviser. Han var forbløffet over anklageskriftet i betragtning af sagens svaghed, fortalte hans forsvarsadvokat, David Serna, til Accident, Suicide or Murder.
Der var ikke noget, der fortalte mig, at det ikke var et selvmord. Det lignede bare et selvmord for mig, sagde Serna.
Levi blev anholdt og fyret fra styrken, men det var først i 2013, at han stod for retten. Det, der derefter udfoldede sig, var mere eksplosivt, end nogen kunne have set komme.
Anklagerne havde arbejdet for dem. Der var ingen fysiske beviser, der forbinder Levi med det påståede mord, og dommeren afgjorde, at erklæringer, vidner havde afgivet - om Tera, der angiveligt hævdede, at hvis hun nogensinde viste sig død, var Levi skylden - ikke kunne bruges som bevis, og anklagerne kunne heller ikke bringe op det påståede forsikringssvindel.
Deres sag var så stort set centreret omkring Levis utroskab og Jones' påstande om, at våbenet, der blev brugt til at afslutte Taras liv, ikke kunne være blevet affyret af hende og sandsynligvis blev manipuleret med.
Under den ophedede retssag kaldte forsvaret Levi til at vidne, og han fastholdt sin uskyld.
Jeg tror, at Levis grusomhed og ufølsomhed drev hende til at begå selvmord, sagde Serna til producenterne.
Efter en seks ugers retssag og to dages overvejelse meddelte juryen deres dom: Levi, der stod til livstid i fængsel, blev frifundet for alle anklager.
Teras familie, der stadig kæmper med deres enorme skuffelse, droppede deres civile retssag mod Levi i 2013. Han opretholder forældremyndigheden over parrets to børn. Selvom sagen er officielt afsluttet, mener Teras kære stadig, at hun ikke døde af selvmord.
Levi fastholder sin uskyld.
For flere detaljer om Teras sag, se Accident, Suicide or Murder på Crimeseries.lat . Fang nye afsnit hver lørdag på 6/5c .