Alexander Fitzgerald Marshall dukker op, indskudt, i et mugshot mod et billede af det område, hvor han tidligere boede i Las Vegas, Nev. (Las Vegas Metropolitan Police Department; Screengrab via KSNV)
En mand fra Nevada dræbte sin kone, mens den døende kvindes søn og datter febrilsk forsøgte på forskellige måder at få fat i ordensmagten og redde hendes liv, hævder politiet i Las Vegas.
Alexander Fitzgerald Marshall, 62, er anklaget for ét tilfælde af åbent mord, ifølge en pressemeddelelse udstedt af Las Vegas Metropolitan Police Department og Clark County Jail records.
Politiet i Sin City siger, at Marshall dræbte sin kone, Ma-Del Sagrario Diaz-Torres, midt i et længekogende jaloux raseri - flere dage efter, at hun talte med en mandlig tjener på spansk under middagen på en restaurant.
bobbitt johnRelateret dækning:
-
'Har du fundet noget blod?': Kvinde stak kæresten nytårsdag og fremsatte derefter uopfordrede belastende kommentarer om volden, oplyser politiet
-
'Jeg har lige sendt vores baby til Gud': Mor skød 1-årig datter dødeligt foran sin 2-årige søster, siger politiet
-
'Du bløder over hele lejligheden': Sheriffens stedfortræder bider kvinden under vold i hjemmet og truer derefter med at 'dræbe hende', siger politiet
Kort efter midnat mandag aflagde kvindens søn en patruljevogn og fortalte betjentene, at hans mor blev kvalt af sin stedfar, ifølge en anholdelsesrapport opnået ved lov
Betjentene kom ind i hjemmet og fandt Diaz-Torres 'ovenpå liggende på en sofa uden at reagere med en lille puls' samt 'tilsyneladende blod' og 'adskillige kraftige skader på hendes brystområde', står der i rapporten.
Den afdøde kvindes datter forklarede de huslige problemer, der havde fortæret huset i dagene før hendes mor døde.
'Marshall og Ma-Del Sagrario havde skændtes i løbet af de sidste par dage på grund af en hændelse, der fandt sted, mens de var ude til middag,' lyder arrestrapporten. '[Datteren] beskrev Marshall som værende alt for jaloux på Ma-Del Sagrario og hendes interaktion med mænd. Mens Ma-Del Sagrario talte med en af de mandlige tjenere på spansk, blev Marshall ked af det. På grund af skænderiet havde Ma-Del Sagrario sovet i [redigeret] værelse eller på sofaen.'
Den pågældende aften fortalte kvindens datter angiveligt til politiet, at hun kom hjem til endnu et skænderi i gang og faldt senere i søvn. Hun vågnede ved lyden af sin mors skrig og gik for at se, hvad der foregik. Ifølge anholdelsesrapporten sad Marshall over sin kone på en sofa og kvælede hende med sin højre hånd. Kvindens datter sagde, at hun forsøgte at gribe ind, men at Marshall truede med at såre hende næste gang, hvis hun gjorde noget.
Dernæst løb datteren ind på et badeværelse, forsøgte at ringe til sin bror, lagde på og ringede derefter 911, siger arrestrapporten, 'men på grund af den lange ventetid lagde hun røret på' og ringede til sin bror igen.
dr kirby dr død
På et tidspunkt, fortalte datteren politiet, hørte hun sin mor holde op med at skrige - og antog, at hun havde mistet bevidstheden. Så hørte hun, hvad hun beskrev, som Marshalls fodtrin forlader rummet, går til et soveværelse og lukker og låser døren. Snart nok gik døren dog op igen, fodtrinene genoptog, og hun hørte sin mor 'skrige hysterisk'. Datteren benyttede lejligheden til at løbe på det tidspunkt, sagde hun, og forlod huset til, hvad hun beskrev som en 'slående' lyd - og troede, at Marshall havde slået sofaen.
Kvindens datter løb derefter gennem nabolaget og ledte efter hjælp og begyndte at løbe op til en bil, da hun indså, at det var Marshall, der kørte mod hende, står der i arrestrapporten. Hun løb den modsatte vej og så den rødbrune Nissan pickup forlade området.
skylar richardson 2023
Under et særskilt politiinterview fortalte Diaz Torres' søn politiet, at han gik glip af et opkald fra sin søster, men han svarede anden gang - og lærte om den påståede vold i deres hus på Shadow Grove Avenue. Sønnen kørte hjem, da de betjente, han slog ned, fulgte tæt efter. Den gruppe opdagede det værste, og kvindens søn 'begyndte at ryste' sin mors døde krop, så betjentene bad ham om at gå udenfor.
En talsmand for LVMPD fortalte lokalt NBC affiliate KSNV at Marshall blev fundet på vej ned ad 215 Beltway og forfulgt af politiet, efter at de forsøgte at stoppe trafikken. Politiet brugte til sidst forfølgelsesinterventionsteknikken eller PIT-manøvren, hvor et jagende køretøj smækker ind i siden af et flygtende køretøj og tvinger det til at spinde ud. Derefter, siger politiet, 'barrikaderede' Marshall sig inde i sin lastbil, før han endelig blev anholdt omkring klokken 05.35.
Under et efterfølgende interview indrømmede den tiltalte angiveligt at have 'oplevet ægteskabelige problemer' og sagde, at han 'forsøgte at få deres forhold tilbage til hvor det var', står der i arrestrapporten.
Marshall angiveligt også 'bekræftede' spyttet om tjeneren over for LVMPD-detektiver - og sagde, at de havde et 'skænderi' om, at 'hun talte med en af tjenerne, når Marshall ikke var i nærheden.'
Aftenen før, angiveligt Marshall fortalte politiet, kom han hjem fra arbejde med en flaske Bacardi og blandede det 'med Coca-Cola'.
rachelle kort
'Marshall var usikker på, hvor meget Bacardi han indtog,' skrev politiet.
Marshall fortalte angiveligt politiet, at da hans kone ankom, forsøgte han at tale med hende om deres forhold - men i processen 'hentede han et vibratorsex-legetøj og placerede sit bryllupsbånd på det og præsenterede det' for sin kone. Derefter ønskede hun tilsyneladende ikke at tale. Denne 'frustrerede' Marshall.
'Marshall indrømmede at have kvælet Ma-Del Sagrario, men huskede ikke, hvad der fik ham til at gøre det,' fortsætter arrestrapporten. 'Marshall indrømmede at have hentet en 'stål' køkkenkniv fra soveværelset, som tidligere [sic] var placeret i soveværelset, og stukket Ma-Del Sagrario. Marshall mener, at han stak Ma-Del Sagrario et par gange, men huskede ikke hvor mange i alt.'
Den tiltalte blev fængslet in absentia, fordi han først blev bragt til et hospital for at håndtere uidentificerede skader, oplyser politiet.
I kommentarer til KSNV sagde LVMPD-løjtnant Jason Johansson, at skaderne sandsynligvis var selvforskyldte og fra omstændighederne ved hans anholdelse.