Isabella Pollok og Larry Ray (Fotos via DOJ)
Til dato i sagaen om dømt sexsmugler Larry Ray , anklagede føderale anklagere kun én person som hans medsammensvorne og omtalte hende som sin 'løjtnant': Isabella Pollok , hans datters bedste ven.
For at søge en dommers barmhjertighed fortalte Polloks advokater en føderal dommer, at hun nu er brudt fri fra Rays 'kult' - og hun ser nu sin tid tilbragt under hans træl som eksistensen af en 'brudt automat'.
'Denne retsforfølgning afslører fire faser af Isabella Polloks liv: Der er den beskadigede, ensomme Sarah Lawrence College freshman,' hendes advokater David B. Der og Jill R. Shellow skrev i et 10 sider langt brev. »Der er den ærefrygtede protegé. Der er den ødelagte automat. Og nu er der den Isabella, som er klar til at blive dømt. Hvis det ikke var for Lawrence Rays tilstedeværelse hos Sarah Lawrence, ville Isabella ikke være her. Hun fortjener ikke at komme i fængsel.'
marlene warren
I henhold til betingelserne i hendes klageaftale risikerer Pollok en maksimal fængsel på fem år efter at hun erklærede sig skyldig i et enkelt tilfælde af sammensværgelse. Hun indrømmede, at hun hjalp Ray med at handle seksuelt med sin tidligere ven og værelseskammerat Claudia Drury og hvidvasker hendes millioner af dollars i indtjening.
'Slip alle mit livs strabadser'
I den føderale domstol skriver folk, der afventer domsafsigelse, almindeligvis følelsesladede bønner til retspræsidenten for at søge mildhed, men Polloks overtur skiller sig ud: Hun adresserede to separate breve til dommeren og anklagerne.
'Da jeg startede på Sarah Lawrence College i 2009, så jeg det som en mulighed for at undslippe alle strabadserne i mit liv,' skrev Pollok til de tre assisterende amerikanske advokater, som med succes forfulgte hende.
Hvordan Pollok beskriver sine barndomsvanskeligheder forbliver skjult under redaktioner, men hendes advokater beskriver det som et 'misbrug og omsorgssvigt'.
Jodi Arias Travis
'Jeg følte, at jeg sank ned i kviksandet af det, der ville have afspejlet mine forældre og min bror, narkomaner uden retning,' fortsætter hendes brev til regeringen.
Hun lød en lignende tone til den amerikanske distriktsdommer Lewis Liman , der dømmer hende den 22. februar.
'I længst tid troede jeg, at jeg som nitten år gammel var voksen og derfor havde fuld kontrol over min tankegang,' fortalte Pollok ham. 'Jeg ville ønske, at jeg havde været i stand til at se verden dengang, som jeg gør nu. At deltage i Sarah Lawrence var min måde at forsøge at løbe væk fra traumer, som jeg oplevede i min barndom.'
Det var i den institution, omkring 15 miles nord for Midtown Manhattan, at Pollok havde mødt Larry Ray som en anden studerende på college i efteråret 2010. Datter Talia Ray havde introduceret Pollok og hendes andre værelseskammerater for ham efter hans løsladelse fra fængslet på grund af anklager om forældremyndighed.
Talia Ray
Hun fortalte anklagerne, at hun kom for at se Ray-familien som en livline.
'Talia var god ved mig, jeg stolede på hende, og hendes tillid til ham var nok,' hedder det i hendes brev. 'På det tidspunkt reddede han mit liv. Der er ingen tvivl om, at jeg ville få min familie til at lide for den måde, de fik mig til at lide på, og den eneste måde, jeg troede, jeg kunne gøre det på, var at begå selvmord tilbage i Texas i juleferien.'
Polloks beretning afspejler Rays ofre som Drury, Daniel Levin , Hellige rosenkrans, og hans søskende Felicia og Yalitza Rosario . Alle var kommet for at se Larry Ray som en mand, hvis råd de stolede på med personlige vanskeligheder og usikkerhed. Levin satte spørgsmålstegn ved hans seksualitet. Drury satte spørgsmålstegn ved hendes selvbillede. Santos Rosario og hans søskende havde et turbulent familieliv.
Larry Ray lovede svar og smed et credo af seksuel frigørelse og 'jagten efter potentiale'. Han blændede også sine unge akolytter gennem sin omfattende baggrundshistorie, der pralede af forbindelser til elitefigurer i politik, det amerikanske militær og efterretningssamfundet.
'Han havde gjort hende til sin elsker'
Nogle af Rays historier, som hans angiveligt afgørende rolle i at afslutte Kosovo-krigen, var høje fortællinger og overdrivelser; andre, som hans bånd til den tidligere borgmester i New York Rudy Giuliani og tidligere russisk præsident Mikhail Gorbatjov, tjekket ud.
caylee anthony dødsårsag
'Rays manipulation af Isabella var anderledes end de andre studerendes ofre, fordi han blandt andet havde gjort hende til sin elsker,' skrev Polloks advokater. 'Men hun var ikke mindre et offer.'
Ray gjorde også Felicia Rosario - som han ikke giftede sig med, men kaldte sin 'kone' - til en anden elsker og udviskede rutinemæssigt seksuelle grænser med sine følgere. I et påstået forsøg på at bevise over for Levin, at han ikke var homoseksuel, fik han den unge mand til at putte en kæmpe dildo i munden, fortalte vidner. Santos Rosario vidnede, at Ray beordrede Drury til at udføre oralsex på ham. De overholdt.
Rays ofre Santos Rosario, Dan Levin og Claudia Drury. (Foto via DOJ)
Polloks historie var unik, delvist på grund af den rolle, hun spillede i Drurys seksuelle udnyttelse. Drury vidnede, at hun tjente 2,5 millioner dollars gennem fire års tvangsmæssigt sexarbejde og gav hele sin indtjening til Ray. Pollok indrømmede, at hun hvidvaskede byttet, og en jury hørte, at hun deltog i det, som anklagerne kaldte Drurys 'lange nat med tortur'.
Den nat, på Gregory Hotel på Manhattan i oktober 2018, beordrede Ray Drury til at klæde sig nøgen, bandt hende til en stol, satte en taske over hendes hoved, kvalte hende med en snor, kvalte hende med en pude og hældte vand over hende, ifølge hendes vidnesbyrd.
Sammen med Ray den aften og optagelse af hændelsen med en lydoptagelse var Pollok.
Drury vidnede, at de spiste burgere og pommes frites fra den nærliggende Starlight Diner, men efterlod hende sulten. En kvittering bekræftede Drurys vidnesbyrd, og den blev paraferet af Ray og Pollok.
I sit brev til dommeren beskyldte Pollok Ray for at have kørt hende til det punkt.
jerry ramrattan
'Jeg stolede mere på Lawrence, end jeg stolede på mig selv, og ved at gøre det forrådte jeg min egen følelse af rigtigt og forkert,' skrev hun. »Denne tillid blev en slags blind tro. Lawrence overbeviste mig om, at Claudia, Santos, Yali, Felicia og Dan forgiftede mig og hele tiden forsøgte at såre mig, ligesom han overbeviste dem om, at de gjorde disse ting.'
Ray tvang sine medhjælpere til falsk at tilstå disse forbrydelser, som han tvangsmæssigt optog på lyd- og videobånd, viste beviser.
'Det var først da jeg var vidne til dette, at jeg begyndte at acceptere, hvor modtagelig jeg var over for at blive manipuleret,' skrev hun.
'Jeg ved, at jeg begik alvorlig kriminalitet, og jeg accepterer fuldt ud ansvaret for mine handlinger. Jeg er ikke den samme person, som mødte Lawrence Ray for over 10 år siden. Jeg ved, at denne anmodning kommer sent. Lawrences magt over mig ændrede, hvem jeg var, og det fortsætter med at være en helingsproces. Med andres hjælp og kærlighed har jeg befriet mig selv fra fortiden. Jeg er stadig et igangværende arbejde, men ved, at jeg er villig til i det omfang, jeg kan råde bod på den skade, jeg har forårsaget. Jeg beder nu om en ny chance.'
Lov Djævelen i sovesalen ,' udelukkende tilgængelig uden reklamer på Wondery .