Til venstre: Voksenfilmskuespillerinden Stormy Daniels taler uden for den føderale domstol den 16. april 2018 i New York. (AP Photo/Mary Altaffer, Fil). Til højre: Den tidligere amerikanske præsident Donald Trump forlader New York County Criminal Court i forbindelse med hans 'tys penge'-kriminalsag, New York, NY, 25. marts 2024. (Foto af Anthony Behar/Sipa USA)(Sipa via AP Images)
En føderal dommer afviste fredag Donald Trumps tilbud om at stævne optegnelser fra NBCUniversal relateret til en dokumentar produceret af mediet, der involverer Stormy Daniels, et vidne i den tidligere præsidents verserende retssag om stille penge og valgindblanding.
De 4-siders ordre at annullere stævningen blev underskrevet af den fungerende New York-dommer ved højesteret Juan Merchan. Dommeren forklarede, at for at opretholde stævningen, skulle Trump bevise, at det vidneudsagn eller bevis, han ville opsøge, ikke ville vise sig at være 'overvidende eller urimeligt byrdefuldt.'
Det gjorde han ikke.
Relateret dækning:-
'Lad som om det ikke eksisterer': Abrego Garcia skubber sanktionsanmodning efter Trump-administrator hævder, at Fox News-kommentarer var 'nødvendige for at beskytte' regeringen
-
'Skamløs administration': Føderale ansatte anklager regeringen for at forsøge at tvinge transkønnede personer ud af arbejdsstyrken med en ny forsikringsændring
-
'De skal holdes til regnskab': Føderale dommer siger, at der er 'væsentlige beviser' Kristi Noem fremmede 'racistisk' teori for at fratage immigranter beskyttet status
Stævninger kan udstedes, når den blandt andet specifikt søger information 'der skal bruges til at anklage generel troværdighed eller i stedet er rettet mod at afsløre specifikke skævheder, fordomme eller bagtanker relateret direkte til personligheder eller spørgsmål i den aktuelle sag' ifølge bekendtgørelsen.
De efterspurgte oplysninger skal være væsentlige for spørgsmålet om skyld eller uskyld.
For journalisterne på NBC beskytter staten New Yorks lov dem med et 'absolut privilegium mod at vidne med hensyn til nyheder under et løfte om fortrolighed', selvom det bemærkes, at der kun eksisterer et 'kvalificeret privilegium', når det kommer til upublicerede historier eller dem, der ikke er under fortrolighed.
For at overvinde dette privilegium var Trump nødt til at vise en 'klar og specifik' konstatering af yderst relevant materiale, der var nødvendigt for hans forsvar. Igen sagde Merchan, det gjorde Trump ikke.
De omhandlede optegnelser er knyttet til en dokumentar, NBC producerer om Stormy Daniels. Trump har anklaget netværket for at samarbejde med Daniels, og stævningen anmodede om alle de tilknyttede optegnelser med dets produktion, herunder detaljer om dets premiere og udgivelsesdato, oplysninger om redigering, promovering, markedsføring og enhver form for kompensation betalt til den voksne filmstjerne, som Trump er anklaget for at betale stille penge til forud for valget i 2016 for at dække over hans affære.
Den nu omstridte stævning krævede også, at NBCUniversal og dets tilknyttede selskaber skulle videregive enhver information om rettighederne til dokumentaren og alle aftaler, hvis de eksisterer mellem netværket, Daniels - hvis rigtige navn er Stephanie Clifford - og Michael Cohen, Trumps engangsfixer og forventede vidne.
NBCUniversal Medias senior vicepræsident Eric Forstadt havde tidligere informeret retten om, at Daniels ikke havde nogen rettigheder til at godkende dokumentaren eller tidspunktet for dens udgivelse.
'Fordi sagsøgtes påstande er rent spekulative og uunderbyggede, er hans stævning og kravene deri selve definitionen af en fiskeekspedition,' skrev Merchan.
'For det andet, selv hvis denne ret skulle finde, at sagsøgtes anmodning ikke var spekulativ, eller at den søger generel opdagelse, ville NBCUniversals forslag ikke desto mindre blive imødekommet, fordi sagsøgte søger uhindret adgang til notater og materialer fra en medieorganisation i strid med Civil Rights Law 79-h.'
Trumps retssag på Manhattan forventes at gå i gang den 15. april.
Parternes advokater reagerede ikke umiddelbart på en anmodning om kommentarer.