Sheila Wobbeking, til venstre, og Nicole Wobbeking, til højre. (Selfie via Facebook; Hennepin County Jail)
En datter fra Minnesota angreb sin mor i et slagsmål om ubetalt husleje ved at skubbe hende ned ad trappen og derefter bruge en krukke pastasauce til at udmåle et tæsk, som offeret ikke overlevede fra, sagde politiet i North Star State.
christine roush
Nicole Mari Wobbeking, 49, blev oprindeligt anholdt den 29. juli for en sigtelse for mishandling i hjemmet i femte grad, over hændelsen i hendes hjem i Maple Grove, et stort forstadssamfund i Minneapolis-Saint Paul storbyområdet, ifølge Maple Grove Police Department. Disse anklager blev hurtigt opgraderet til at omfatte overfald i tredje grad, fordi detektiver senere erfarede, at offeret, Sheila May Wobbeking, 78, fik en brækket knogle.
Den tiltalte blev oprindeligt løsladt på den første sigtelse, men har været tilbageholdt i Hennepin County-fængslet siden den anden anholdelse.
Den ældste Wobbeking døde i sit eget hjem i det nærliggende Plymouth den 5. juli. Retshåndhævelsen der fortsatte med at alarmere politiet i Maple Grove. Nu anmoder detektiver om sigtelser for drab.
-
'Har du fundet noget blod?': Kvinde stak kæresten nytårsdag og fremsatte derefter uopfordrede belastende kommentarer om volden, oplyser politiet
-
'Jeg har lige sendt vores baby til Gud': Mor skød 1-årig datter dødeligt foran sin 2-årige søster, siger politiet
-
'Du bløder over hele lejligheden': Sheriffens stedfortræder bider kvinden under vold i hjemmet og truer derefter med at 'dræbe hende', siger politiet
Den 27. juni ankom Sheila Wobbeking til boligen 'som hun ejer' for at tale med sin datter, som også var hendes lejer, om 'ubetalt husleje og spørgsmål taget op af folk i nærheden', ifølge strafferetlig klage i sagen om vold i hjemmet opnået ved lov
Efter at have ringet til sin datter, fortalte moderen politiet, fik hun stadig intet svar, så hun gik ovenpå mod soveværelsesdøren. Den tiltalte åbnede til sidst døren 'og begyndte at skrige uanstændigheder til sin' mor, hævdes det i klagen. Derefter slog Nicole Wobbeking sin mor 'i højre side af ansigtet med åben hånd' ifølge klagen og fortsatte derefter angrebet.
Dernæst kom skubningen ned ad 'flere' trapper, hævder politiet. Derefter brugte den 49-årige kvinde 'en dåse uåbnet pastasauce' til at slå sin 78-årige mor i hendes 'ribben og hofter', står der i klagen.
Den voldsramte kvinde kunne senere rejse sig selv, lyder klagen. Derefter forlod hun huset med sit barnebarn og ventede på, at politiet ankom. Senere, på et hospital i Maple Grove, blev det fastslået, at Sheila Wobbeking havde en brækket ankel.
Da hun blev afhørt, skulle Nicole Wobbeking angiveligt 'afgivet adskillige udtalelser om, at hendes mor var hendes udlejer og kom ind i boligen uden tilladelse', hævdes det i klagen. Hun indrømmede også at have skubbet til offeret og at hun 'faldte en lille smule ned af trappen'.
peggy king management
Dage senere ville matriarken være død.
Den afdøde kvindes nekrolog husker hende som 'en smuk sjæl, der altid vil blive husket for hendes tørre vid, ubetingede kærlighed og urokkelige støtte til hendes familie og venner.'
'Hun var så givende for andre, selv til dem, hun ikke kendte, da hun var en aktiv frivillig for sit samfund og kirke, hvor Sharing and Caring Hands and Meals on Wheels var hendes særlige favoritter,' lyder hyldesten. 'Hun elskede at rejse, læse, lave mad (vi kunne altid forvente en bakke fuld af småkager til jul) og elskede absolut sin hund, Sasha.'
Den 1. august fastslog lægeundersøgelsen i Hennepin County, at Sheila Wobbekings død var et mord - hun døde af en lungeemboli, der var direkte et resultat af den brækkede ankel, der blev pådraget under angrebet, en pressemeddelelse siger.
'Før hun bestod, var en kardinal ved hendes forvindue,' skrev hendes barnebarn, Olivia Wobbeking, i sin nekrolog. 'Hun sagde altid, at det var Zack (hendes barnebarn, der døde i 2008), der sagde hej. Da hun gik videre, begyndte kardinalen at synge for første gang, siden den har besøgt os.'
Det fortalte Maple Grove politichef Jon Wetternach til Law